Договор об авторском праве

Здравствуйте, уважаемые подписчики!
Вопросы по теме рассылки «Авторские права (копирайт) и программы ЭВМ. Вопросы и ответы» присылайте на ящик patent-bureau@mail.ru.
С ответами на актуальные вопросы в отношении юридической защиты различных объектов интеллектуальной собственности Вы можете ознакомиться на нашем сайте, в разделе «Консультации» www.patent-bureau.ru/Consulting
Вопрос:
Ситуация следующая: создается программа для ЭВМ. 3 автора. Я в числе авторов (авторский вклад — написание кода программы и общая координация работы, составление ТЗ на разработку программы для ЭВМ). Планируется официальная регистрация указанной программы для ЭВМ. Два соавтора не претендуют на авторство, т.е. отказываются от имущественного и неимущественного права на указанную программу; согласны с тем, что бы я являлся единственным автором и правообладателем указанной программы.
Каким документом можно закрепить факт отказа от авторских прав и передачу права на регистрацию указанной программы для ЭВМ в мою пользу? Нужно ли нотарильно заверять это соглашение или регистрировать его в Роспатенте?
Ответ:
Договариваться можно о чем угодно, и даже написать по этому поводу соглашение.
Но в отношении объектов авторских прав действуют нормы закона, а данном случае ст.1255 ГК РФ, согласно которой «автору произведения принадлежат следующие права:
1) исключительное право на произведение;
2) право авторства;
3) право автора на имя;
4) право на неприкосновенность произведения;
5) право на обнародование произведения.
Согласно же ст.1265 ГК РФ, «право авторства — право признаваться автором произведения и право автора на имя — право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Отказ от этих прав ничтожен».
А значит, даже если авторы и подпишут договор, в котором они отказываются от своих авторских прав, указанный договор будет в этой части ничтожен, т.е. недействителен.
Другое дело — исключительно право на произведение, в отношении которого вполне может быть достигнуто соглашение между сторонами. То есть, авторы вправе уступить Вам право собственности на программный продукт, тогда в заявке на регистрацию программы, направляемой в Роспатент, Вы будете указаны в качестве заявителя и правообладателя.
При этом все авторы, принимавшие творческое участие в создании программы, также должны быть указаны в этой заявке, а затем и в свидетельстве, выдаваемом Роспатентом.
Поэтому на стадии подачи заявки и регистрации программы не обязательно писать соглашение между авторами и Вами, как правообладателем, вполне достаточно подписей авторов и правообладателя в заявочных материалах.
Однако, если таким соглашением будут также оговариваться вопросы выплаты вознаграждения и последующего использования программы, то все-же целесообразно заключить его до подачи заявки на регистрацию, во избежание последующих споров. Нотариального заверения такое соглашение не требует.

С уважением,
Выгодин Борис Анатольевич,
Патентный поверенный РФ,

Образец. Авторский договор о передаче исключительных (неисключительных) прав на использование произведения

Авторский договор Nо. ___ о передаче исключительных (неисключительных) прав на использование произведения г. _______________ «___»__________ 20___ г. ________________________________________________________________, (фамилия, имя, отчество) именуем__ в дальнейшем «Автор», в лице ______________________________, (ф. и. о.) действующего на основании ________________________________________, с (доверенности) одной стороны, и ____________________________________________________, (ф. и. о. или наименование предприятия) именуем___ в дальнейшем «Организация», в лице ________________________ (должность, ______________________, действующего на основании ___________________, ф. и. о.) (Устава, положения) с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем: 1. Предмет договора 1.1. Автор (владелец авторских прав) предоставляет Организации исключительные (неисключительные) права на использование произведения ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ (науки, литературы, искусства; указать вид, форму, название и иные характеристики) в обусловленных настоящим договором пределах и на определенный договором срок, а Организация за предоставление этих прав уплачивает вознаграждение Автору. Под использованием в настоящем договоре понимается реализация произведения, в качестве товара, или иное его использование в гражданском обороте в пределах, предусмотренных договором. 1.2. Автор гарантирует наличие у него предоставляемых по настоящему договору авторских прав на произведение. 1.3. Автор гарантирует наличие у передаваемого в соответствии с настоящим договором произведения характеристик, указанных в Приложении. 2. Права и обязанности сторон 2.1. По настоящему договору Автор предоставляет Организации следующие права: а) право использовать произведение под фирменным наименованием, производственной маркой и товарным знаком Организации. При этом каждый экземпляр произведения должен (не должен) содержать имя или псевдоним автора в следующем написании: _______________________________________; б) право на обнародование произведения, т.е. на сообщение произведения в какой-либо форме или каким-либо способом неопределенному кругу лиц. Не считается обнародованием информирование широкого круга лиц о назначении, функциях, технических и прочих характеристиках произведения, например, в рекламных целях; в) право на воспроизведение произведения (дублирование, тиражирование или иное размножение, т.е. неоднократное придание произведению объективной формы, допускающей его функциональное использование) в количестве _________ экземпляров (или без ограничения тиража); г) право на распространение произведения любым способом путем реализации размноженных материальных носителей произведения среди конечных пользователей (потребителей, осуществляющих функциональное использование) в следующих территориально-отраслевых пределах (либо без ограничений): ____________________________________________________ _____________________________________________________________________; (указать территорию: страну, административный район, отрасль деятельности) д) право на переработку произведения (создание на его основе нового, творчески самостоятельного произведения) (или внесение изменений, не представляющих собой его переработку); е) право на перевод произведения; ж) право на публичное использование произведения и демонстрацию в информационных, рекламных и прочих целях; з) право переуступить на договорных условиях часть полученных по настоящему договору прав третьим лицам; и) _____________________________________________________________. 2.2. Автор не сохраняет (сохраняет) за собой право использовать самостоятельно или предоставлять аналогичные права на его использование третьим лицам в указанных территориально-отраслевых пределах. 2.3. Организация обязана выплачивать Автору вознаграждение в размере ____% от дохода на соответствующий способ использования произведения. 2.4. Вознаграждение Автору выплачивается по мере поступления платежей за использование произведения. 3. Контроль за использованием произведения 3.1. Автор вправе: а) осуществлять контроль бухгалтерских документов Организации, содержащих сведения о расчетах по использованию произведения; б) знакомиться с иными документами, относящимися к использованию произведения. 3.2. Организация обязана: а) по требованию Автора предоставлять ему возможность ознакомиться с бухгалтерскими и иными документами, содержащими сведения по использованию произведения; б) по мере поступления платежей за использование предоставленных ему прав отчитываться перед Автором об объемах реализации. 4. Ответственность сторон 4.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по настоящему договору, обязана возместить другой стороне причиненные таким неисполнением убытки. Если сторона, нарушившая договор, получила вследствие этого доходы, сторона, права которой нарушены, вправе требовать возмещения наряду с другими убытками упущенной выгоды в размере не меньшем, чем такие доходы. 4.2. В случае нарушения договора сторона, чье право нарушено, вправе также потребовать признания права, восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения. 4.3. В случае несвоевременной уплаты вознаграждения за пользование кредитом Организация обязана уплатить Автору по выбору последнего неустойку в размере ___% от суммы вознаграждения или штраф в размере _______, а также возместить убытки в части, превышающей эти суммы. 4.4. В случаях, не предусмотренных настоящим договором, имущественная ответственность определяется в соответствии с действующим законодательством РФ. 5. Конфиденциальность 5.1. Условия настоящего договора и дополнительных соглашений к нему конфиденциальны и не подлежат разглашению. 6. Разрешение споров 6.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте данного договора, будут разрешаться путем переговоров на основе действующего законодательства и обычаев делового оборота. 6.2. При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов, споры разрешаются в суде в порядке, установленном действующим законодательством. 7. Срок действия договора 7.1. Настоящий договор вступает в силу с момента заключения и действует в течение ___________ лет. 8. Расторжение договора 8.1. Стороны вправе досрочно расторгнуть договор по взаимному письменному соглашению. 8.2. Организация вправе расторгнуть договор в случае, если на момент заключения Автор не обладает авторским правом на предмет договора. При расторжении договора по указанному основанию Автор обязан возвратить всю сумму вознаграждения, полученного по договору. 8.3. Автор вправе расторгнуть договор в случаях: а) повторного нарушения Организацией обязанности выплачивать вознаграждение Автору; б) непредоставления Организацией возможности Автору ознакомиться с документами об использовании произведения; в) превышения территориально-отраслевых пределов переданных Организации прав на использование произведения либо за использование не оговоренным в договоре способом. 9. Дополнительные условия и заключительные положения 9.1. Дополнительные условия по настоящему договору: _____________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 9.2. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, стороны руководствуются действующим законодательством, регулирующим предоставление товарного кредита. 9.3. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны, при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны сторонами или надлежаще уполномоченными на то представителями сторон. 9.4. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной форме. 9.5. Договор составлен в двух экземплярах, из которых один находится у Автора, второй — у Организации. 9.6. Юридические адреса и платежные реквизиты сторон: Автора: _________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ Организации: ____________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ Подписи сторон: Автор _______________________________ Организация _______________________________ М.П.

Бланкер.ру

В отличие от договора купли-продажи и аренды легального определения к авторскому договору нет, между тем сформулировать определение можно так: авторский договор — это соглашение, по которому одна сторона — автор передает имущественные права на произведение другой стороне пользователю на определенный сторонами срок и за определенное вознаграждение.

Договоры, связанные с созданием и использованием произведений интеллектуального творчества, составляют самостоятельную группу гражданско-правовых договоров. Одни из них заключаются организациями (издательствами, театрами, радио-, киностудиями и т.д.) и авторами по поводу создания и использования произведений творчества, другие возникают в связи с деятельностью культурных учреждений, распространяющих и использующих произведения авторов.

Авторские договоры, прежде всего, делятся на группы в зависимости от вида произведений, по поводу которых они заключаются, и предлагает выделять, в частности, авторские договоры на создание и использование литературных, музыкальных, аудиовизуальных, архитектурных и других произведений.

Большое практическое значение имеет подразделение авторских договоров в зависимости от способа использования произведения. Наиболее распространенным видом авторского договора является издательский договор, в соответствии с которым стороны осуществляют издание и переиздание любых произведений, которые могут быть зафиксированы на бумаге, т.е. произведений литературы (научных, художественных, учебных и т.п.), драматических, сценарных, музыкальных произведений и т.д.

Нередки случаи, когда основным способом использования произведения является его публичное исполнение, здесь возникает вопрос о заключении постановочного договора.

В зависимости от того, становится ли приобретатель авторских прав по договору единственным их обладателем или не становится, авторские договоры подразделяются на договоры о передаче исключительных прав и договоры о передаче неисключительных прав

Авторский договор о передаче исключительных прав разрешает использование произведения определенным образом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются и дают такому лицу право запрещать использование произведения посторонним лицам.

Если лицо, которому переданы исключительные права на использование произведения, не осуществляет защиту этих прав, право запрещать использование произведения может осуществляться его автором.

Авторский договор о передаче неисключительных прав разрешает пользователю использование произведения в пределах, предусмотренных договором при сохранении за владельцем исключительных прав на возможность использовать это произведение самому и предоставлять такие права другим лицам.

Договор о передаче неисключительных прав не дает пользователю права запрета третьим лицам использовать указанное произведение.

Предметом авторского договора обязательно должен быть результат творческого труда — произведение, например, создание эскизов, чертежей архитектурного произведения. Произведение, т. е. новый, творчески самостоятельный, оригинальный результат. Эти признаки должны присутствовать во вновь созданном произведении.

Сторонами авторского договора могут быть как физические, так и юридические лица. Физическое лицо должно быть дееспособным. Договор от имени юридических лиц вправе подписывать их органы или надлежащие представители. На стороны, подписавшие лицензионное соглашение, возлагается юридическая обязанность выполнения его условий в соответствии с законом.

Сторона, предлагающая объект для лицензирования, должна обладать соответствующими правами на этот объект. Одним из субъектов исключительных прав на созданный объект интеллектуальной собственности является автор. Он может являться стороной авторского договора (лицензионного соглашения).

Если имеется коллектив авторов, со всеми заключается один договор, как в тех случаях, когда соавторство является неделимым (т.е. когда объект по своему содержанию вообще не может быть персонифицирован), так и в тех случаях, когда соавторство является «раздельным».

Договор может быть заключен также с одним из авторов, действующим по доверенности остальных соавторов. Представительство должно основываться на доверенности. По доверенности может действовать, как мы уже сказали, один из авторов либо один из наследников, но и любое доверенное лицо. На основе доверенности правообладатели могут поручить представителю подписать договор; вести всю переписку; согласовывать все изменения, вносимые в произведение, представлять их интересы в суде и осуществлять иные юридически значимые действия.

Содержание авторского договора должно составлять права и обязанности сторон договора. По договору о передаче исключительных (неисключительных) прав на использование произведения автор предоставляет пользователю следующие права:

• право использовать произведение под фирменным наименованием, производственной маркой и товарным знаком пользователя. При этом каждый экземпляр произведения должен (или не должен) содержать имя или псевдоним автора в определенном написании;
• право на обнародование произведения, т.е. на сообщение произведения в какой-либо форме или каким-либо способом неопределенному кругу лиц. Стороны могут указать, что не считается обнародованием информирование широкого круга лиц о назначении, функциях, технических и прочих характеристиках произведения, например, в рекламных целях;
• право на воспроизведение произведения (дублирование, тиражирование или иное размножение, т.е. неоднократное придание произведению объективной формы, допускающей его функциональное использование) в определенном количестве экземпляров (или без ограничения тиража);
• право на распространение произведения любым способом путем реализации размноженных материальных носителей произведения среди конечных пользователей (потребителей, осуществляющих функциональное использование) в следующих территориально-отраслевых пределах (либо без ограничений) стороны указывают территорию: страну, административный район, отрасль деятельности);
• право на переработку произведения (создание на его основе нового, творчески самостоятельного произведения) (или внесение изменений, не представляющих собой его переработку);
• право на перевод произведения;
• право на публичное использование произведения и демонстрацию в информационных, рекламных и прочих целях;
• право переуступить на договорных условиях часть полученных по настоящему договору прав третьим лицам;

Авторский договор также должен предусматривать сроки, способы использования произведения и территорию, на которые передаются права, размер вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты. Договором могут быть предусмотрены и другие условия, если они не противоречат действующему законодательству. При определении объема передаваемых по договору прав следует помнить, что:

• права, передаваемые по авторскому договору, считаются неисключительными, если в договоре прямо не предусмотрено иное;
• при отсутствии в авторском договоре условия о сроке, на который передается право, договор может быть расторгнут автором по истечении пяти лет с даты его заключения. При этом необходимо уведомить пользователя за шесть месяцев до предстоящего расторжения договора;
• если в авторском договоре отсутствует условие о территории, то действие договора распространятся только на территорию России.

Вознаграждение определятся в авторском договоре в процентах от дохода за соответствующий способ использования произведения или, если это невозможно, в виде зафиксированной в договоре суммы или иным образом. Если в авторском договоре об издании или ином воспроизведении произведения вознаграждение определятся в виде фиксированной суммы, то в договоре должен быть установлен максимальный тираж произведения.

Авторский договор должен быть заключен в письменной форме. Соглашение об использовании произведения в периодической печати может быть заключено в устном виде.

Классификация авторских договоров:

• Авторский договор заказа
• Договор на выпуск художественного произведения за счет средств автора
• Договор на издание фотоальбома
• Авторский договор о передаче исключительных прав на использование произведения
• Авторский договор о передаче неисключительных прав на использование произведения
• Договор о разделе вознаграждения
• Договор на создание кассетной видеопродукции
• Издательский договор
• Постановочный договор
• Сценарный договор
• Договор о депонировании рукописи
• Договор соавторства
• Лицензионное соглашение
• Авторский лицензионный договор